-
1 судебный орган
judicial body, judicial organ -
2 судебный орган
1) General subject: arbitral or judicial authority (AD)2) Law: adjudicatory body, adjudicatory organ, court of justice, judicial agency, judicial authority, judicial body, judicial organ, law court, legal agency3) Security: law enforcement agency -
3 орган
1) (учреждение, организация) body, organ, authority; agency амер.административный / управленческий орган — administrative body
арбитражный орган — arbitral authority / body
высший орган — supreme / superior body
вышестоящий орган — higher / superior body, higher authority; (имеющий систему периферийных органов) parent body
главные органы ООН — the main / principle organs of the UN
директивный орган — policy- / decision-making authority / body
законодательный орган — legislative body / organ, legislature
нарушение прав / привилегий законодательного органа — breach of privilege of a legislative body
компетентные органы — competent bodies / organs
планирующие органы — planning bodies, planners
республиканские органы — republican organs / bodies
руководящий орган — governing / leading body
следственные органы — investigating authorities / bodies
совещательный орган — deliberative / consultative body
хозяйственные органы — economic agencies / enterprises
органы власти — bodies of authority / power
органы власти на местах — bodies / organs of authority power in the localities
органы государственного управления — bodies / organs of state administration
орган, достаточно авторитетный для того, чтобы действовать — body sufficiently authoritative to act
орган, подотчётный кому-л. — body accountable to smb.
орган, утверждённый законом — statutory body
2) (печатное издание) publication, organ -
4 основной судебный орган
Law: basic judicial organУниверсальный русско-английский словарь > основной судебный орган
-
5 главный орган
main (principal) body; ( юридический орган ООН) principal judicial organ of the United Nations -
6 юрист как профессия
юрист как профессия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legal profession
A body of persons whose occupation is concerned with advising clients in matters of law, representing them in court or assisting them through the judicial process, including, in the first instance, lawyers and, by extension, judges, legal assistants and court employees. (Source: OCT / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > юрист как профессия
-
7 система органов
1) Medicine: apparatus, biological system, organ system2) Law: congressional establishment, executive establishment, judicial establishment, legislative establishment, presidential establishment3) Security: community (ведомств, организаций, учреждений) -
8 юрист как профессия
юрист как профессия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legal profession
A body of persons whose occupation is concerned with advising clients in matters of law, representing them in court or assisting them through the judicial process, including, in the first instance, lawyers and, by extension, judges, legal assistants and court employees. (Source: OCT / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > юрист как профессия
-
9 юрист как профессия
юрист как профессия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legal profession
A body of persons whose occupation is concerned with advising clients in matters of law, representing them in court or assisting them through the judicial process, including, in the first instance, lawyers and, by extension, judges, legal assistants and court employees. (Source: OCT / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > юрист как профессия
См. также в других словарях:
Judicial Yuan — Constitutional Court 司法院 Established 1937 Jurisdiction Republic of China Location Taipei Composition method Presidential nomination with Legislative Yuan confirmation … Wikipedia
organ — or‧gan [ˈɔːgən ǁ ˈɔːr ] noun [countable] formal 1. a magazine or newspaper which presents the ideas and opinions of a political party or other organization: • These newspapers were essentially house organs for political factions. • a copy of the… … Financial and business terms
Judicial system of the People's Republic of China — For the Ministry of Justice, see Ministry of Justice of the People s Republic of China. People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of … Wikipedia
organ — or|gan [ ɔrgən ] noun count ** 1. ) a part of your body that does a specific job, such as your heart or brain. Your vital organs are the organs that you cannot live without: digestive/sexual/sense organs organ transplant operations The Health… … Usage of the words and phrases in modern English
organ — noun 1 part of the body ADJECTIVE ▪ internal ▪ bodily ▪ important, major, vital ▪ The colon is an important organ for the absorption of nutrients … Collocations dictionary
judicial — adj. Judicial is used with these nouns: ↑appointment, ↑approval, ↑authority, ↑branch, ↑capacity, ↑commission, ↑confirmation, ↑decree, ↑discretion, ↑district, ↑election, ↑ … Collocations dictionary
LEGAL AND JUDICIAL SYSTEM — UNDER THE OTTOMAN EMPIRE (1876–1917) Judiciary Throughout the period from the promulgation of the Ottoman Constitution of 1876 until the present time there have been both secular and religious courts exercising jurisdiction in the territory of… … Encyclopedia of Judaism
Nanboku-chō period — For other uses of Northern and Southern Courts period , see Northern and Southern Courts period (disambiguation). History of Japan Mount Yoshino Paleolithic 35,000–14,000 BC Jōmon period 14,000–300 BC Yayoi … Wikipedia
Government structure of Communist Czechoslovakia — The government of Czechoslovakia under communism was in theory a democratic one directed by the proletariat, its critics however state that in practice it was much closer to being totalitarian dictatorship run by the Communist Party of… … Wikipedia
International Court of Justice — ICJ redirects here. For the commission, see International Commission of Jurists. World Court redirects here. For other uses, see World Court (disambiguation). Not to be confused with the International Criminal Court. International Court of… … Wikipedia
international law — the body of rules that nations generally recognize as binding in their conduct toward one another. Also called law of nations. Cf. private international law, public international law. [1830 40] * * * Body of legal rules, norms, and standards that … Universalium